Dictionaria -

La Ventosa Diidxazá Lexico-Botanical Dictionary: Example 316

Word senses:

yaga bara bacana' Name for the species <Tecoma stans> of the Bignoniaceae family. These are trees or shrubs that reach a height of 6 meters. During the dry season, it produces dense bunches of yellow, very striking flowers. Some trees in the urban area of La Ventosa flower all year round. Its fruit is long like a green bean and is brown when mature. The tree is believed to have medicinal properties for treating inflammation and diabetes. The leaves and twigs are boiled and prepared as an enema, especially for pregnant women, or as a tea to treat diabetes.

bara bacana' la? ti yaga huiini nápani guie' naguchi luni, ricá guie' guchi luni la? ne ribini rama ca ribí rindaabi la? rácani té gueecabeni ora nápacabe guí ne ricaacabeni cuaana también

the bara bacana' is a small tree that has yellow flowers, it puts out yellow flowers, it is boiled the branches are boiled into a tea to drink when people have inflammation, and is used as edema as well

el bara bacana' es un árbol pequeño que tiene flores amarillas, da flores amarillas y se pone a hervir la rama se pone a hervir, se prepara en té para tomarlo cuando tienen hinchazón y también para lavado rectal [Spanish]

View file (790.0KB, audio/mpeg)