La Ventosa Diidxazá Lexico-Botanical Dictionary: Example 326

Word senses:

biquiiche dàni ca la? laaca ti yaga guiichini casica biquiiche xiñà ca, peru laani la? naguídxini la? ne riquiiñecabeni para poste la? ne na rápani nasooni la? bia' xhono bia' o chii bia' bia'casi nga risooni la? ne nápanin stale guiichi ne ricá ti vaina huiini luni la?, nápani casi bizaa huiini la? napa blancu ladi la? ne rócabeni, ro binnini ne pájaru
the biquiiche dani is also a thorny tree, almost like the biquiiche xiñà, it is dense and it is used to make posts and it gets as high as six or seven meters that is as high as it grows, and it has a lot of thorns, and it produces small seed pods, it has a sort of little bean, white on the outside, and it is edible, people and birds eat it
el guamuchil de cerro también es un árbol de espinas como el guamuchil rojo, pero es un macizo y se usa para hacer postes y tiene de altura ocho o diez metros de altura solo llega a medir eso de altura, tiene muchas espinas y da una vainita, tiene como frijoles dentro, tiene partes blancas en el cuerpo y lo comen, lo comen las persona y los pájaros [Spanish]