La Ventosa Diidxazá Lexico-Botanical Dictionary: Example 365

Word senses:

za biguini ca la? ti yaga rácani nasoo la? bia' chii bia', ne na na nápani casi guiichi guiichi ládini la? ne bandaga huiini stíni ca la? naredondo huiini casi dxima mas o meno casi dxima ne yaga stíni ca la? riquiiñeduni para gúnido boli'chi la? ne riquiiñe para gúnidu trompo purti nabé narenda ládini, qui rirezadini ra, qui rirezadini ne riquiiñedini para poste también, peru qui runi huantarpeni ndaani yu
the za biguini is a tree that grows up to ten meters tall and it has sort of thorns on the bark and its small leaves are a little round, similar to [those of the] dxima, more or less like the dxima and its wood is used for making a toy named bolichi and to make spin tops because its bark is very knotted, it doesn't split , it doesn't split, it is also used to make posts but it doesn't do well underground
el za biguinies un árbol que llega a medir diez metros y tiene como espinas en el cuerpo y su hojita es redondo como el guayacán, más o menos como el guayacán y su madera lo usamos para hacer bolichi y para hacer trompo porque que su texura es enredada, no se corta rápido y se usa para postes también, pero casi no aguanta bajo tierra [Spanish]