Guarayu. A revised dictionary by Alfred Hoeller: Example 1821

Word senses:

yai va'e / yaikwer
spoiled, of cheese or manioc, but not of eggs
podrido, de queso o yuca, pero no de huevos [Spanish]
verdorben, schlechtgeworden, von Käse oder Maniok, nicht aber von Eiern [German]
Source: Hoeller 1932a:275