Dictionaria -

Palula dictionary: Example 457

Word senses:

breéx nikhíi to have pain (in the ribs)
ḍheerdáṛ stomach pain
nikhíi to come out; appear; happen
phiaaṛmaáǰ side; part of back, below shoulder-blade

áakii ta ḍheerdáṛ nikhéeti áakii ba aní phiaaṛmaǰí wée breéx nikhéeti.

ak

one

-ii

-gen

ta

DS

ḍheerdáṛ

stomach.pain

nikhát

come.out.pfv

-i

-f

ak

one

-ii

-gen

ba

top

aní

prox

phiaaṛmáǰ

side

-í

-obl

wée

in

breéx

pain

nikhát

come.out.pfv

-i

-f

One felt pain in his stomach, and the other in his side.

Source: A:GHA059