Palula dictionary: Example 1391

Word senses:

máathe ṭíki tha neé, míi toobaák bi máathe tayaár the aṭí da ta ma neečíir baáanu.
ma
1sg.nom
=the
to
ṭíki
bread
the
do
neé
POL
míi
1sg.gen
toobák
rifle
bi
SEP
ma
1sg.nom
=the
to
tayaár
ready
the
do
-í
-CV
aṭé
bring
-í
-CV
de
give
ta
DS
ma
1sg.nom
neečíir
hunting
be
go
-án
-prs
-u
-MSG
Prepare some bread for me, and prepare my gun, because I will go hunting.
Source: A:HUA049-50