ṭíki small, thick cakes of bread

• • small, thick cakes of bread

  • • Example 201:
      

      andáa the maṇḍílu seentá atíiti ṭíki bhéeni tasíi nóo čhoót.

      andáa

      like.that

      the

      do

      -í

      -CV

      maṇḍ

      knead

      -íl

      -pfv

      -u

      -MSG

      seentá

      CONDH

      atíit

      such

      -i

      -f

      ṭíki

      bread

      bhe

      become

      -án

      -prs

      -i

      -f

      tasíi

      3sg.gen

      náau

      name

      čhoót

      cheese

      It is kneaded like that and becomes like big pieces of bread; it is called čhoót.

      Source: A:KEE047

    • Example 810:
      

      kaṭamúš ṭíki ḍóoka pharé ghaṇḍí sóona dúši gúum hínu.

      kaṭamúš

      <person>

      ṭíki

      bread

      ḍáak

      back

      -a

      -obl

      pharé

      along

      ghaṇḍé

      tie

      -í

      -CV

      sáan

      pasture

      -a

      -obl

      dúši

      toward

      gúum

      go.pfv.MSG

      hin

      be.prs

      -u

      -MSG

      Katamosh tied the bread to his back and set out to the high pastures.

      Source: A:KAT010

    • Example 1391:
      

      máathe ṭíki tha neé, míi toobaák bi máathe tayaár the aṭí da ta ma neečíir baáanu.

      ma

      1sg.nom

      =the

      to

      ṭíki

      bread

      the

      do

      neé

      POL

      míi

      1sg.gen

      toobák

      rifle

      bi

      SEP

      ma

      1sg.nom

      =the

      to

      tayaár

      ready

      the

      do

      -í

      -CV

      aṭé

      bring

      -í

      -CV

      de

      give

      ta

      DS

      ma

      1sg.nom

      neečíir

      hunting

      be

      go

      -án

      -prs

      -u

      -MSG

      Prepare some bread for me, and prepare my gun, because I will go hunting.

      Source: A:HUA049-50