Dictionaria
Home
Dictionaries
Authors
Examples
Help
Tseltal-Spanish multidialectal dictionary: Example 6947
Word senses:
maksitil
(lit. "cubrir el rostro") ceremonia que se efectúa para pedir a las deidades algún favor especial, como no dejar pasar calamidades hacia alguien en particular o la comunidad, pedir que el marido deje de ser infiel, que alguien se enamore de uno o una o al revés que alguien se aleje de su pareja
te jts'unojeletike ya xba spasik maksitil ta anjel Majo ik'al
los rezadores van al lugar sagrado "Majo ik'al" para pedir protección
Dialect
Tenejapa
Dictionary
Tseltal-Spanish multidialectal dictionary
by
Gilles Polian
cite
×