ac̣híi eye

Part of Speech n.fem
Vernacular Form اڇھی
Phonetic Form aʈʂíi
Morphemic Form ac̣hí
Inflection Class a-decl (Obl, pl): -a
Indo-Aryan Proto-Form ákṣi- 'eye (neut)' (T: 43)
    • eye
      • Example 88:
        phoó patú giraá dac̣híim dac̣híim áa dandá patú haát čulaíim ac̣híiam díi fanaá bhílu hínu.
        phoó
        boy
        patú
        behind
        giraá
        toward
        dac̣hé
        look
        -íim
        -CPRD
        dac̣hé
        look
        -íim
        -CPRD
        a
        IDEF
        dand
        hill.side
        -a
        -obl
        patú
        behind
        hat
        hand
        čulá
        wave
        -íim
        -CPRD
        ac̣híi
        eye
        -am
        -pl.obl
        díi
        from
        fanaá
        vanished
        bhe
        become
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        The boy kept looking back and disappeared behind a ridge, still waving his hand.
        Source: A:SHY035
      • Example 89:
        so dhueé ac̣híiamii ṣeeṛíilu hínu.
        so
        3MSG.nom
        dhueé
        both
        ac̣híi
        eye
        -am
        -pl.obl
        -ii
        -gen
        ṣeeṛé
        become.blind
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        He has become blind in both eyes.
        Source: A:DLX082

Related entries