baaqimaandá additional; remaining

Part of Speech adj.inv
Origin Urdu (Arabic): baaqii-maanda
    • additional; remaining
      • Example 251:
        baaqimaandá kráam be ghareé thíia.
        baaqimaandá
        remaining
        kram
        work
        be
        1pl.nom
        ghareé
        again
        the
        do
        -íia
        -1pl
        We will carry out the remaining work next time.
        Source:
        A:DLX024
      • Example 252:
        théeba se baaqimaandá mehmaanaán khayí hína práača khayí hína eetanaám the gúuli dáana.
        thée
        then
        =ba
        top
        se
        REM
        baaqimaandá
        remaining
        mehmaán
        guest
        -aán
        -pl
        khay
        which
        -í
        -pl
        hin
        be.prs
        -a
        -MPL
        práaču
        guest
        -a
        -pl
        khay
        which
        -í
        -pl
        hin
        be.prs
        -a
        -MPL
        eetanaám
        3pl.REM.acc
        the
        to
        gúuli
        bread
        de
        give
        -án
        -prs
        -a
        -MPL
        Then they give the other guests food.
        Source:
        A:MIT024

Related entries

  • See also:
    • dúi2 another; other, some other