dúi2 another; other, some other

Part of Speech det
Vernacular Form دُئیۡ
Phonetic Form duj, dwi
Indo-Aryan Proto-Form *dutīya- 'second' (T: 6402)
Variant Form(s) dúe (Biori)
    • another; other, some other
      • Example 361:
        dúi qóoma maǰí yhaí bhéṭa.
        dúi
        another
        qóom
        tribe
        -a
        -obl
        maǰí
        among
        yhéi
        come
        -í
        -CV
        bheṭ
        sit.down.pfv
        -a
        -MPL
        We came and settled among another tribe.
        Source: A:BHB077
      • Example 757:
        eendáa bhe insaán dúi maxluqaatíim díi mumtaáz bhílu.
        eendáa
        like.this
        bhe
        become
        -í
        -CV
        insaán
        human
        dúi
        other
        maxluqaát
        creature
        -íim
        -pl.obl
        díi
        from
        mumtaáz
        superior
        bhe
        become
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        In this way man became superior to other creatures.
        Source: A:ANJ010
      • Example 758:
        so ghooṣṭíi khaamaád ba dúi xarčá bardaáš tháanu.
        so
        REM.MSG.nom
        ghoóṣṭ
        house
        -ii
        -gen
        khaamád
        owner
        ba
        top
        dúi
        other
        xarčá
        expences
        bardaáš
        endurance
        the
        do
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        The owner of the house bears the other expenses.
        Source: A:MIT020

Related entries