bheeríi donkey seller (group of people, usually Pashtun, who in the past [...]

Part of Speech n.masc
Inflection Class a-decl (Obl, pl): -a
Usage Slightly derogatory.
    • donkey seller (group of people, usually Pashtun, who in the past came with their donkeys from the Dir side)
      • Example 355:
        bheeríi patookúuṇa bhešóolu ta, dará patú be bhéṭu.
        bheeríi
        donkey.seller
        patookúuṇ
        inner.corner
        -a
        -obl
        bhešá
        make.sit
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        ta
        DS
        dar
        door
        -a
        -obl
        patú
        behind
        be
        go
        -í
        -CV
        bheṭ
        sit.down.pfv
        -u
        -MSG
        The donkey seller was offered a place to sit by the innermost corner [of the house], but went and sat down right behind the door [instead]. [Proverb]
        Source:
        A:NH12:1:180