čhooríi to put (down), put in place; name

Part of Speech v.tr
Vernacular Form چھوری
Phonetic Form tɕʰooríi
Morphemic Form čhoor-é-, čhúuṇ-
Inflection Class T (Prs): čhooráanu, (Pfv): čhúuṇu, (Cv): čhoorí, (Imp): čhoorá
Indo-Aryan Proto-Form chōrayati 'removes, throws away, abandons' (T: 5060)
    • to put (down), put in place; name
      • Example 534:
        dhrúuka be dac̣híin ta mangái čhoorí híni óo áak rumiaál bi čhoorí híni.
        dhráuk
        stream
        -a
        -obl
        be
        go
        -í
        -CV
        dac̣hé
        look
        -en
        -3pl
        ta
        DS
        mangái
        water.pot
        čhooré
        put
        -í
        -CV
        hin
        be.prs
        -i
        -f
        óo
        and
        ak
        IDEF
        rumiaál
        handkerchief
        bi
        SEP
        čhooré
        put
        -í
        -CV
        hin
        be.prs
        -i
        -f
        Going to the stream, they saw the water pot and a handkerchief lying there.
        Source: A:SHY059
      • Example 535:
        míi aṭí ba teeṇíi khurá ǰhulí čhoorí ba angóor ṣaawóolu.
        míi
        bone.marrow
        aṭé
        bring
        -í
        -CV
        ba
        top
        teeṇíi
        refl
        khur
        foot
        -a
        -obl
        ǰhulí
        on
        čhooré
        put
        -í
        -CV
        ba
        top
        angáar
        fire
        ṣaawá
        light
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        He took some fat, put it on his foot, and set fire to it.
        Source: A:THA010
      • Example 536:
        khur čhúuṇu heentá, se áak eeteeṇí tariqá ǰhulí čhoorí heensíli híni ki qilaá the xabaár bíi de.
        khur
        foot
        čhúuṇ
        put.down.pfv
        -u
        -MSG
        heentá
        CONDL
        se
        3FSG.nom
        ak
        IDEF
        eeteeṇ
        such
        -i
        -f
        tariqá
        method
        ǰhulí
        on
        čhooré
        put
        -í
        -CV
        háans
        exist
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        hin
        be.prs
        -i
        -f
        ki
        comp
        qilaá
        fortress
        the
        to
        xabaár
        news
        be
        go
        -e
        -3sg
        de
        pst
        Such a system was put in place that if anybody put his foot on to the bridge, the fort would be alerted.
        Source: A:MAB025
      • Example 537:
        tasíi putríi mitraí nóo čhúuṇu.
        tasíi
        3sg.gen
        putr
        son
        -ii
        -gen
        mitraí
        <person>
        náau
        name
        čhúuṇ
        put.down.pfv
        -u
        -MSG
        His son had been named Mitray.
        Source: A:MAB078
      • Example 538:
        tíi dáaš paiseé šart čhúuṇi.
        tíi
        3sg.obl
        daš
        ten
        paisá
        paisa
        -í
        -pl
        šart
        bet
        čhúuṇ
        put.down.pfv
        -i
        -f
        He bet ten paisa on it.
        Source: A:DLX055

Related entries