čúkru sour

• • sour

  • • Example 578:
      

      eetí čúkri ki tandée pharé dhuumíi gaḍéeni.

      eetí

      that

      čukr

      sour

      -i

      -f

      ki

      comp

      tandái

      crown.of.head

      -a

      -obl

      pharé

      through

      dhuumíi

      smoke

      gaḍé

      take.off

      -án

      -prs

      -i

      -f

      It is so sour that it is as if smoke were coming out of your head.

      Source:

      A:KEE062

    • Example 579:
      

      góoi luumáii čúkru dheeṛúm.

      góoi

      from.where

      luumái

      fox

      -ii

      -gen

      čukr

      sour

      -u

      -MSG

      dheeṛúm

      pomegranate

      Where is the sour pomegranate for the fox? [Proverb]

      Source:

      A:NH12:1:181