Part of Speech | n.masc |
Vernacular Form | ڇِھیک |
Phonetic Form | ʈʂʰíik |
Inflection Class | a-decl (Obl, pl): -a |
Example 593:
Source: A:NH12:1:057kóokii nóki ta c̣híika wée, laméeṭi ba huṇḍ aaghaá.káakcrow-ii-gennókibeaktaDSc̣híikdung-a-oblwéeintolaméeṭitailbatophuṇḍup.aboveaaghaáskyThe lowly thinks highly of himself [lit. The crow has its beak in the dung while its tail is in the sky above]. [Proverb]
Example 594:
Source: A:NH12:1:194kakóok dhúura kakóokii c̣híik dhúura.kakuáakchickendhúurafar.awaykakuáakchicken-ii-genc̣híikdungdhúurafar.awayAway with the chicken, away with its dung. [Proverb]
Example 595:
Source: A:NH12:1:197c̣híika na khalooṛeeṇḍeéu tas ǰhulí sum galeeṇḍeéu ta ghróoṇ phus bhíi.c̣híikdung-a-plnanegkhalooṛéstir-eeṇḍeéu-OBLGtas3sg.accǰhulíonsummudgaléleave-eeṇḍeéu-OBLGtaDSghráaṇsmellphusvanishedbhebecome-e-3sgDung should not be stirred, but covered with soil, and the smell will disappear. [Proverb]
Example 596:
Source: A:DLX407tíi bhíilam c̣híik lhasóolu.tíi3sg.oblbhíilamin.fearc̣híikdunglhasálet.fall-íl-pfv-u-MSGHe defecated due to fear.