Dictionaria -

Palula dictionary: Example 595

Word senses:

c̣híik dung (from humans and fowl); faeces
ǰhulí on (top of), in; on to; over; about, at; due to
khalooṛíi to stir (with big movements)
phus bhíi to disappear, vanish
sum mud (dry), dust
ghróoṇ foul smell

c̣híika na khalooṛeeṇḍeéu tas ǰhulí sum galeeṇḍeéu ta ghróoṇ phus bhíi.

c̣híik

dung

-a

-pl

na

neg

khalooṛé

stir

-eeṇḍeéu

-OBLG

tas

3sg.acc

ǰhulí

on

sum

mud

galé

leave

-eeṇḍeéu

-OBLG

ta

DS

ghráaṇ

smell

phus

vanished

bhe

become

-e

-3sg

Dung should not be stirred, but covered with soil, and the smell will disappear. [Proverb]

Source: A:NH12:1:197