Part of Speech | n.masc:pn |
Vernacular Form | ڇھوک |
Phonetic Form | ʈʂʰoók |
Inflection Class | a-decl (Obl): -á |
Example 604:
Source: A:ASH001be atshareetá eení eetí qóom buṭheé mac̣hookíiee c̣hookíi aulaád.be1pl.nomatshareét<place>-a-obleeníproxeetísuchqóomtribebuṭheéallmac̣hoók<person>-ii-gen=eeCONJc̣hoók<person>-ii-genaulaádoffspringWe in Ashret, all the tribes, are the descendants of Machoke and Choke.
Example 605:
Source: A:ASH047asíi dóodu c̣hoók kaṭurá díi dúu sóo kaalá muṣṭú yhóolu hínu.asíi1pl.gendáadufathers.fatherc̣hoók<person>kaṭúr<dynasty>-a-obldíifromdutwosáuhundredkaályear-a-plmuṣṭúbeforeyhéicome-íl-pfv-u-MSGhinbe.prs-u-MSGOur forefather Choke came here two hundred years prior to the Katoor [ruling dynasty in Chitral].