dubaará again

Part of Speech adv.tm
Vernacular Form دُبارہ
Phonetic Form dubaará
Origin Pashto (Persian): do-baara
    • again
      • Example 120:
        alaahtaalaá tas dubaará dunyaí the phrayainií iraadá thíilu.
        alaahtaalaá
        God.Almighty
        tas
        3sg.acc
        dubaará
        again
        duniaá
        world
        -í
        -obl
        the
        to
        phrayé
        send
        -ainií
        -VN
        iraadá
        decision
        the
        do
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        God Almighty decided to send him back to the world.
        Source: A:ABO030
      • Example 344:
        bhalaá áa čhaṭí baándi ta maráanu, dubaará čhaáṭ ba ǰíti seentá so waapás ǰandáanu.
        bhalaá
        evil.spirit
        a
        one
        čhaṭ
        shot
        -í
        -obl
        baándi
        by
        ta
        DS
        mar
        die
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        dubaará
        again
        čhaṭ
        shot
        ba
        top
        ǰít
        hit.pfv
        -i
        -f
        seentá
        CONDH
        so
        3MSG.nom
        waapás
        back
        ǰandé
        become.alive
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        A spirit dies by one shot only, but by a second shot he becomes alive again.
        Source: A:WOM675-7