Part of Speech | aux |
Vernacular Form | ہِنیۡ |
Phonetic Form | híni |
Restrictions | Added to verbs to form Perfect [including inferential meaning and the use in non-personal experience narratives] |
Example 168:
Source: A:UXB020-1tíi tuúš míi uc̣hí ba teeṇíi múṭi pharé malíiti híni. thée ba lambúuṣu uc̣hí ba angóor ṣaawóolu hínu maní.tíi3sg.obltuúšsomemíibone.marrowuc̣hílift-í-CVbatopteeṇíireflmúṭiarmpharéalongmalíitapply.pfv-i-fhinbe.prs-i-fthéethenbatoplambúuṣukindling.wooduc̣hílift-í-CVbatopangáarfireṣaawálight-íl-pfv-u-MSGhinbe.prs-u-MSGmaníHSAYHe took some bone marrow and applied it to his arm. Then he took the firewood and apparently lit a fire.
Example 976:
Source: A:BHB051teeṇíi zhaáy gaḍí kríinti híni šaazaadagaanóom díti híni.teeṇíireflzhayplacegaḍétake.off-í-CVkríintsell.pfv-i-fhinbe.prs-i-fšaazaadáprince-aán-pl-am-pl.oblditgive.pfv-i-fhinbe.prs-i-fThey have sold their property to the princely family.