ǰhóona to recognize, know, understand

Part of Speech v.tr
Vernacular Form جھونہ
Phonetic Form dʑhóona
Morphemic Form ǰháan-
Inflection Class L:cons (Prs): ǰhaanáanu, (Pfv): ǰheenílu, (Cv): ǰheení, (Imp): ǰhóon
Indo-Aryan Proto-Form jānā́ti 'knows' (T: 5193)
Variant Form(s) ǰhúune (Biori)
    • to recognize, know, understand
      • Example 756:
        xudaái duéemii zabeení ǰhaanainií sifát tas the díti de.
        xudaái
        God
        duéem
        another.obl
        -ii
        -gen
        zabaán
        language
        -í
        -pl
        ǰháan
        know
        -ainií
        -VN
        sifát
        praise
        tas
        3sg.acc
        the
        to
        dit
        give.pfv
        -i
        -f
        de
        pst
        God has given him the ability to understand other people's languages.
        Source: A:ANJ009
      • Example 1076:
        ma ga bi na ǰhaanéeni.
        ma
        1sg.nom
        ga
        at.all
        bi
        SEP
        na
        neg
        ǰháan
        know
        -án
        -prs
        -i
        -f
        I don't know of anything else.
        Source: A:MAA021
      • Example 1077:
        har móoṇuṣ teeṇíi kráam šóo ǰhaanáanu.
        har
        every
        móoṇuṣ
        person
        teeṇíi
        refl
        kram
        work
        šu
        good
        -u
        -MSG
        ǰháan
        know
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        Every man knows his own work best. [Proverb]
        Source: A:NH12:1:172
      • Example 1078:
        khaár teeṇíi káaṇ na ǰhaanáanu.
        khar
        donkey
        teeṇíi
        refl
        kaṇ
        ear
        na
        neg
        ǰháan
        know
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        The donkey doesn't recognize its own ears. [Proverb]
        Source: A:NH12:1:018
      • Example 1079:
        thíi ma ga ǰheenílu.
        thíi
        2sg.erg
        ma
        1sg.nom
        ga
        at.all
        ǰháan
        know
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        How did you recognize me?
        Source: A:PIR024

Related entries