šóo ǰhóona to like, be fond of

Part of Speech v.tr:cjt.ninc
Vernacular Form شو جھونہ
Phonetic Form ɕóo dʑhóona
Restrictions Masc agr with non-verb element in pfv; postpositional object with the
    • to like, be fond of
      • Example 1550:
        míi se preṣí máathe šóo ǰheenílu.
        míi
        1sg.gen
        se
        REM
        preṣ
        mother.in.law
        -í
        -obl
        ma
        1sg.nom
        =the
        to
        šu
        good
        -u
        -MSG
        ǰháan
        know
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        My mother-in-law liked me.
        Source: A:DLX261
      • Example 1679:
        míi so šúur máathe bíiḍu šóo ǰhóona de, ma ba tas the šóo ǰhóonum de.
        míi
        1sg.gen
        so
        REM.MSG.nom
        šáur
        father.in.law
        ma
        1sg.nom
        =the
        to
        bíiḍ
        much
        -u
        -MSG
        šu
        good
        -u
        -MSG
        ǰháan
        know
        -e
        -3sg
        de
        pst
        ma
        1sg.nom
        ba
        top
        tas
        3sg.acc
        the
        to
        šu
        good
        -u
        -MSG
        ǰháan
        know
        -um
        -1sg
        de
        pst
        My father-in-law was very fond of me, and I liked him.
        Source: A:HUA006

Related entries