kanáa of what kind, in what way/state; what

Part of Speech adj.inv:ind
Usage Only rarely would kanáa occur independently of bhe or the
    • of what kind, in what way/state; what
      • Example 228:
        tu kanáa bháanu, eendáa ba tu sangí bhíin.
        tu
        2sg.nom
        kanáa
        how
        bhe
        become
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        eendáa
        like.this
        ba
        top
        tu
        2sg.nom
        sangí
        with
        bhe
        become
        -en
        -3pl
        The way you are [the way you act], you will find yourself treated. [Proverb]
        Source:
        A:NH12:1:025
      • Example 752:
        dúi uc̣hí ba maníi de ki nis khúum ta rhootašíia ba kanáa bhúum.
        dúi
        another
        uc̣hí
        lift
        -í
        -CV
        ba
        top
        mané
        say
        -e
        -3sg
        de
        pst
        ki
        comp
        nis
        3sg.prox.acc
        kha
        eat
        -um
        -1sg
        ta
        DS
        rhootašíi
        morning
        -a
        -obl
        ba
        top
        kanáa
        what
        bhe
        become
        -um
        -1sg
        He picked up another one [from a collection of fruits] and said, "If I eat this, what will happen tomorrow?"
        Source:
        A:HUB006
      • Example 808:
        na tiláai bhóolu heentá ḍóo thúum, na kháai bhóolu heentá ba kanáa thúum.
        na
        neg
        til
        walk
        -áa
        -inf
        bha
        be.able.to
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        heentá
        CONDL
        ḍóo
        carrying
        the
        do
        -um
        -1sg
        na
        neg
        kha
        eat
        -áa
        -inf
        bha
        be.able.to
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        heentá
        CONDL
        ba
        top
        kanáa
        what
        the
        do
        -um
        -1sg
        If he couldn't walk, I would carry him, but if he couldn't eat, then what would I do. [Proverb]
        Source:
        A:NH12:1:124
      • Example 1114:
        nagarǰutí yhéeli tas díi khooǰóolu kanáa bhíli.
        nagarǰutí
        <person>
        yhéi
        come
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        tas
        3sg.acc
        díi
        from
        khooǰá
        ask
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        kanáa
        what
        bhe
        become
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        When Nagarjuti came, he asked her, "What happened [to you]?"
        Source:
        A:MAB029
      • Example 1115:
        so kanáa bhílu.
        so
        3MSG.nom
        kanáa
        what
        bhe
        become
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        What happend to him? [lit. What did he become?]
        Source:
        A:AYB042
      • Example 1116:
        típa kanáa thíia.
        típa
        now
        kanáa
        what
        the
        do
        -íia
        -1pl
        What should we do next?
        Source:
        A:BEZ118
      • Example 1117:
        kanáa ba hínu.
        kanáa
        how
        ba
        top
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        How are you?
        Source:
        A:DHN1095

Related entries