langóo to take across

Part of Speech v.tr
Vernacular Form لنگو
Phonetic Form laŋɡóo
Morphemic Form lang-á-
Inflection Class L:cons (Prs): langaáanu, (Pfv): langóolu, (Cv): langaá, (Imp): langá
Variant Form(s) langúu (Biori)
    • to take across
      • Example 113:
        asím akaṭiǰí se ḍoolái kháaṇa pharé langéeli.
        asím
        1pl.erg
        akaṭíǰ
        gather
        -í
        -CV
        se
        REM
        ḍoolái
        carriage
        khaṇ
        mountain.pass
        -a
        -obl
        pharé
        through
        langá
        take.across
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        Together we carried the sedan chair across the mountain pass.
        Source: A:DLX188
      • Example 1207:
        tíi se búuḍi kúṛi wíia pharé langéeli.
        tíi
        3sg.obl
        se
        REM
        búuḍ
        old
        -i
        -f
        kúṛi
        woman
        wíi
        water
        -a
        -obl
        pharé
        through
        langá
        take.across
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        He carried the old woman across the water.
        Source: A:DLX185

Related entries

  • See also:
    • láanga to cross; walk (across); swim (across)