páala to hide

Part of Speech v.intr
Inflection Class T (Prs): paláanu, (Pfv): palíitu, (Cv): palí, (Imp): páal
    • to hide
      • Example 172:
        súuri angúṛi de na paléeni.
        súuri
        sun
        angúṛi
        finger
        de
        put
        -í
        -CV
        na
        neg
        pal
        hide
        -án
        -prs
        -i
        -f
        The sun is not hidden by [putting up] a finger [lit. the sun is not going into hiding because of a finger put]. [Proverb]
        Source:
        A:NH12:1:093
      • Example 1119:
        se kánda wée whaí teeṇíi ǰhulí sum galí palíitu hínu.
        se
        REM
        kándu
        hole
        -a
        -obl
        wée
        into
        whéi
        come.down
        -í
        -CV
        teeṇíi
        refl
        ǰhulí
        on
        sum
        mud
        galé
        put
        -í
        -CV
        palíit
        hide.pfv
        -u
        -MSG
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        He went down into the hole, spread sand on top of himself and hid.
        Source:
        A:KAT142
      • Example 1183:
        palí áak ṭómba patú pharé be ba phará giraá dac̣háanu ta ki le kíiwee hína thaní.
        pal
        hide
        -í
        -CV
        ak
        IDEF
        ṭómbu
        tree.trunk
        -a
        -obl
        patú
        behind
        pharé
        along
        be
        go
        -í
        -CV
        ba
        top
        phará
        yonder
        giraá
        toward
        dac̣hé
        look
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        ta
        DS
        ki
        comp
        le
        3pl.dist.nom
        kíi
        whither
        =wée
        in
        hin
        be.prs
        -a
        -MPL
        thaní
        QT
        Hiding behind a tree trunk, I went forward and looked ahead to see where they were.
        Source:
        A:HUA072-3

Related entries