paidóo bhíi to be born; arise, come about

Part of Speech v.intr:cjt.inc
Vernacular Form پئیدو بھی
Phonetic Form paidóo bhíi
    • to be born; arise, come about
      • Example 93:
        thíi ak dhií paidáa bhíli ta, thíi kúṛi tes ghiní adráx ṣačí géi.
        thíi
        2sg.gen
        ak
        IDEF
        dhií
        daughter
        paidáa
        born
        bhe
        become
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        ta
        DS
        thíi
        2sg.gen
        kúṛi
        wife
        tes
        3sg.acc
        ghin
        take
        -í
        -CV
        adráx
        forest
        ṣač
        climb
        -í
        -CV
        géi
        go.pfv.FSG
        When your daughter was born, your wife took her with her and went up into the forest.
        Source: B:FOR014
      • Example 249:
        aní biǰlí wíia baándi paidóo bhéeni.
        aní
        prox
        biǰlí
        electricity
        wíi
        water
        -a
        -obl
        baándi
        by
        paidáa
        born
        bhe
        become
        -án
        -prs
        -i
        -f
        This electricity comes about by means of water.
        Source: A:DLX023
      • Example 836:
        asaámee barwulíiam maǰí patilá paidóo bhíli.
        asaám
        1pl.acc
        =ee
        CONJ
        barwulíi
        people.of.<place>
        -am
        -pl.obl
        maǰí
        among
        patilá
        enmity
        paidáa
        born
        bhe
        become
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        Enmity arose bertween us and the people of Barawul.
        Source: A:BEZ027
      • Example 1467:
        tasíi uǰutí maǰí xaaráx paidóo bhíli.
        tasíi
        3sg.gen
        uǰút
        body
        -í
        -obl
        maǰí
        in
        xaaráx
        itching
        paidáa
        born
        bhe
        become
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        His body started itching.
        Source: A:DRA020
      • Example 1468:
        tasíi híṛa wée laalíč paidóo bhíli.
        tasíi
        3sg.gen
        híṛu
        heart
        -a
        -obl
        wée
        in
        laalíč
        greed
        paidáa
        born
        bhe
        become
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        He grew greedy.
        Source: A:DLX381

Related entries