phaaraṛíi that thing over there (on the other side); over there (obl with [...]

Part of Speech pron:dem
Vernacular Form پھارڑیۡ
Phonetic Form phaaraɽíi
    • that thing over there (on the other side); over there (obl with postposition)
      • Example 1508:
        kareé galá ǰangí the yhaí índa yhaí phaaraṛíi wée lawaní wée tasíi keémp lagayiǰíli.
        kareé
        when
        galá
        ever
        ǰang
        war
        -í
        -obl
        the
        to
        yhéi
        come
        -í
        -CV
        índa
        here
        yhéi
        come
        -í
        -CV
        phaaraṛíi
        over.there.dist
        wée
        in
        lawaní
        <place>
        wée
        in
        tasíi
        3sg.gen
        keémp
        camp
        lagayé
        set.up
        -íǰ
        -pass
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        When he came here to fight, he put up his camp over there at Lawan.
        Source: A:BEZ005

Related entries

  • See also:
    • phaár across; on the other side
    • eeṛíi that; it; he; she; there (dist obl with postposition)