phaár across; on the other side

Part of Speech	adv.sp
Vernacular Form	پھار
Phonetic Form	pʰaár
Morphemic Form	phar

• • across; on the other side

  • • Example 1011:
      

      zaahidá búuḍi kúṛi háatii ghaší tas phaár langéeli.

      zaahíd

      <person>

      -a

      -obl

      búuḍ

      old

      -i

      -f

      kúṛi

      woman

      haát

      hand

      -ii

      -gen

      ghašé

      catch

      -í

      -CV

      tas

      3sg.acc

      phaár

      across

      langá

      take.across

      -íl

      -pfv

      -i

      -f

      Zahid took the old woman by the hand and led her across [the road].

      Source: A:DLX148

Related entries

• See also:
  • phará yonder, over there
  • phaár the to the other side
  • phaaraṛáa there on the other side
  • phaaraṛíi that thing over there (on the other side); over there (obl with postposition)
  • phaaraṛó that far away over there (agr: dist nom masc sg)
  • phaárii from the other side
  • pharaṛáa over there, yonder
  • pharaṛó¹ that over there (agr: dist nom masc sg)
  • pharaṛó² that one (he, it) over there
  • pharíi from some distance away
  • pharimaá (some ways) forward, onward
  • pheerimaá Ferima (hamlet in lower Ashret Valley)