šidaloó coolness

Part of Speech n.masc
    • coolness
      • Example 1478:
        béeriṣa súuna the haráana, súuna the hatáawuu pándee haráana ki súuna šidaloó haansáanu.
        béeriṣ
        summer
        -a
        -obl
        sáan
        pasture
        -a
        -obl
        the
        to
        har
        take.away
        -án
        -prs
        -a
        -MPL
        sáan
        pasture
        -a
        -obl
        the
        to
        hatáawuu
        from.there.REM
        pándee
        for
        har
        take.away
        -án
        -prs
        -a
        -MPL
        ki
        comp
        sáan
        pasture
        -a
        -obl
        šidaloó
        coolness
        háans
        remain
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        In the summer, we take them [the sheep and goats] to the high pastures, we take them there because it is cool.
        Source:
        B:SHC014-6
      • Example 1664:
        šidaloó the be bheš.
        šidaloó
        coolness
        the
        to
        be
        go
        -í
        -CV
        bheš
        sit.down
        Go and sit where it is cool!
        Source:
        A:DLX389

Related entries