ghiní with, along with

Part of Speech post
Vernacular Form گِھنیۡ
Phonetic Form ɡhiní
Restrictions With preceding nominative nominal argument or an accusative pro-form.
    • with, along with
      • Example 520:
        padúši čhaalá ghiní wháandu.
        padúši
        behind
        čhaál
        goat.kid
        -a
        -pl
        ghin
        take
        -í
        -CV
        whéi
        come.down
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        He is coming [downhill] after, along with the goats.
        Source: A:KAT113
      • Example 809:
        ma kéeči yhainieé míi ba so lawáṛ ghiní ḍóoka ǰe ǰíti.
        ma
        1sg.nom
        kéeči
        near
        yhéi
        come
        -ainií
        -VN
        -eé
        -SIM
        míi
        1sg.erg
        ba
        top
        so
        REM.MSG.nom
        lawáṛ
        big.stick
        ghin
        take
        -í
        -CV
        ḍáak
        back
        -a
        -obl
        ǰe
        up
        ǰit
        hit.pfv
        -i
        -f
        As soon as it came near to me, I took the stick and hit it over its back.
        Source: A:HUA041
      • Example 1859:
        ma bhíiru ghiní thíi ghooṣṭá the yhúum.
        ma
        1sg.nom
        bhíiru
        he.goat
        ghin
        take
        -í
        -CV
        thíi
        2sg.gen
        ghoóṣṭ
        house
        -a
        -obl
        the
        to
        yhéi
        come
        -um
        -1sg
        I will come to your house along with a he-goat.
        Source: A:MIT013

Related entries

  • See also: