| Part of Speech | 2nd verb, intrans. |
| Phonetic Form | (i·)koje |
| Tanema Equivalent | ~lae |
| Lovono Equivalent | ~su |
| Syntactic Restriction | after intransitive verb |
Example 1243:
I-le i-koie ne moe ma tadoe pon.He walked into the temple of the Spirits.
Example 1244:
U-ka mata eo i-koie u-romo ngaten’ ae ne lema na, ne moe na.Come have a look inside! [lit. Come and your eyes enter] Look at what's inside this house!
| Syntactic Restriction | after transitive verb |
Example 1245:
Tabuluburi, ini tonge iote pine pe li-loko puro i-koie ene.A quiver is a long container where arrows are stacked in.
- Example URL
- https://doi.org/10.24397/pangloss-0003352#S129
Example 1246:
Ka i-la i-koie ne kopa ponu i-lateli ne elene aplaka tev’ iu re.He took that copper sheet inland, and buried it in the clearing up over there.
- Example Comment
- Lapérouse
- Example URL
- https://doi.org/10.24397/pangloss-0003270#S8
Example 1247:
Ka li-lebie li-koie.They waded back ashore.
Example 1248:
Dapa kula na bwara ka li-bu ne revo, dapa kula bwara li-wowo li-koie ne kulumoe, li-te ne kulumoe pon.I believe some died at sea, but others managed to swim ashore, and stay on the island.
- Example Comment
- Lapérouse wreck
Example 1249:
Dapa ne temotu tilu pon li-la kuo li-ko me le-wai i-koie tetakoie: metae!The people on the two islets took to their canoes, hoping to paddle towards the (main) island – to no avail.
- Example URL
- https://doi.org/10.24397/pangloss-0003352#S115
Example 1250:
Tepakare tilu, i-ka i-koie. I-koie i-ka Paiu pon.The two catamarans were sailing towards the island [lit. were coming in], towards the village of Paiu.