~vokoiu break, crush, destroy ‹s.th.› / tear, break ‹leaf, stem›; hence [...]

Part of Speech verb, transitive
Phonetic Form (i·)vokoju
Tanema Equivalent ~vae
    • break, crush, destroy ‹s.th.›
      • Example 1455:
        Li-vokoiu longe.
        break firewood
        Example URL
        https://doi.org/10.24397/pangloss-0003351#S115
    • tear, break ‹leaf, stem›; hence pick ‹fruit, plant›
      • Example 1893:
        Mwalik' iote i-ka i-vokoiu nuduro.
        Someone came and tore out the taboo (leaf).
      • Example 2677:
        Kape i-vokoi’ iebe. Iebe kula kuledi pon, kape i-vokoi’ i-vio ne webwe ne ma ini.
        He can cut a fern palm. Some ferns are small, so he can stick one in his armband, on his arm.
        Example Comment
        ornamental use
        Example URL
        https://doi.org/10.24397/pangloss-0003350#S12
    • crush ‹s.th.›, destroy, kill ‹s.o.›
    • (Part of) Synonym (for)
      • Example 2678:
        Ka i-le i-le po ngiro i-aka ponu ra ka i-vokoiu. I-vokoiu wolowolo pon, i-vokoiu ka i-tabau.
        The hurricane blew so hard that it destroyed it. It destroyed the cross, and brought it down.
      • Example 2679:
        Kape le-ka kape ne-labu iote ne dapa ne-vokoiu!
        I'll come take one of them and I'll crush him!

Related entries

  • See also:
    • ~abu3 hit, strike ‹s.th., s.o.›, typic. with o.'s hands / have an impact upon ‹s.th., s.o.›, affect / play ‹musical instrument› using hands / kill, slay, murder ‹s.o.› / kill ‹animal›, hence hunt, fish+