Part of Speech | clitic constr |
MWE Structure | art = n |
Morphology | a=maa |
Gloss | ART2.SG=PLM |
Comment | The plural marker <maa2> is classifies as a noun of the 2nd class and not as a quantifier, because it determines the selection of the article class. Nouns of the 2nd class, e.g. <iana> 'fish', <ruene> 'water' as well as nouns of the 3rd class, e.g. <kaku> 'kind' and <hoi> 'basket' take the articles of the 2nd class, when preceded by <maa2> PLM. See <maa2>. ; In [Rum 01E(Joy) 063] the plural form <amaa dorana amaa siisia> denotes distributional plurality. |
Example 132:
Source: San 01R 034Amaa iana kavara vai.The fish were all gone now. (lit. were finished now)
Example 133:
Source: Kae 01R 142Ahaik, amaa ruene toro isuvu maa ori mohina, o buo ruene.No, the water must be fetched from the garden, two water containers, (lit.: 'the waters must they fetch in the garden, two water containers').
Example 134:
Source: Sii 51W 014Evei amaa kaku iobo to aniani raara.These are the kinds of sea-sausage that we eat.
Example 135:
Source: Aro 12R 095Amaa hoi team paa hapusuu?Are your baskets full?
Example 136:
Source: Rum 01E(Joy) 063Amaa dorana amaa siisia tea peha sikuuru.There are four teachers in each school.