avanaa me

Part of Speech	clitic constr
MWE Structure	object marker = tam = pron
Variant Form(s)	avuanaa
Morphology	a=v=a=naa
Gloss	OBJM=IMM=OBJM=1SG.PRON

• • me
  • • grammar

  Comment

  object marker followed by the immediateness marker and the 1st person singular object pronoun marked by the prefixed object marker

  • • Example 456:
      

      Nomaa venei, mataa rakaha, ean paa veve usu vagorogoroho avanaa.

      Now come here, thank you very much, you have searched (my head) for lice (and) made me sleep.

      Source: Vae 01R 123

    • Example 457:
      

      eori repaa sue voen, a gavaman to paa hee avanaa bona inu.

      and they would say that the government had given me the house.

      Source: Pur 02E(Eno) 030

Related entries

• See also:
  • a= object marker
  • anaa me
  • u² immediateness marker indicating that something has just happened or will happen immediately
  • avuanaa me