koma ni pour something (out) somewhere

Part of Speech vt.constr
MWE Structure vd - appl
Morphology koma ni
Gloss pour APPL
    • pour something (out) somewhere
      • transfer
      • Example 2350:
        Beara suguna tea maa vasu oraa, eara repaa koma nio sii hum vaanomo toon na vasu oraa.
        When we arrived at the spirit stone, we poured some coconut oil on top of the spirit stone.
        Source: Joy 14W 088
      • Example 3646:
        A moon na koma ni nana bona ruene vai a hihivaa komana nahu.
        The woman is pouring hot water into the pot.
        Source: Joy 11W 005
      • Example 3647:
        ean paa koma nie komano kaaku
        (you get a little water,) you pour it into the mortar
        Source: Hel 06R 028
      • Example 3648:
        Are paa koma nie tea kaukau.
        Then we pour it (the squeezed coconut) on the sweet potatoes.
        Source: Hel 03R 028
      • Example 3649:
        Meori koma ni bona bua sii kae tenam teo kasuana.
        And they poured (the contents of) our two little bags onto the ground.
        Source: Pur 02R(Pur) 050

Related entries

  • See also:
    • koma2 pour something on something or into something