Part of Speech | clitic constr |
MWE Structure | prep = tam = pron |
Morphology | mi=na=e |
Gloss | with=3SG.IPFV=3SG.PRON |
Comment | The incorporated preposition is followed by the imperfective aspect marker and the 3rd person singular pronoun. This pronoun either functions as the subject of the clause or as in [Sii 45W(Joy) 140] or as the object as in [Sii 06E(Joy) 220]. |
Example 4517:
Source: Sii 06E(Joy) 220Sa nata haa vonaen mee, e roosuu to hae bata minae teo sinivi.(He) also did not know that it was the giant who had come on board of the canoe with him.
Example 4518:
Source: Sii 45W(Joy) 140suku bona maa kakukaku giroas to tei minae.because of the various kinds of colours it has. (lit. that it stays with)