paku me treat someone (like this), do something to someone

Part of Speech	vt.constr
MWE Structure	vt - prep
Morphology	paku me
Gloss	do with

• • treat someone (like this), do something to someone
  • • unclassified

  comment

  In the examples <paku me> is constructed with the deictic adverbs <en> and <enei>.

  • • Example 2738:
      

      eam paa paku me kamau anaa enei

      you have done this with me,

      Source:

      Sii 06RG 457

    • Example 5295:
      

      A maamihu vuri ean toro paku me kanom anaa en.

      All the time you have been treating me like this.

      Source:

      Sha 01E(Eno) 066

    • Example 5296:
      

      Sovee mean kahi paku vahaa me kanom anaa en?

      So why are you going to do this to me again?

      Source:

      Aro 05E(Eno) 115

Related entries

• See also:
  • en here, referring to the place where the speaker or the protagonist of the story is / this; the following
  • enei here; this way; like this; as follows
  • paku¹ feast