saka bin not yet

• • not yet
  • • time

  Comment

  <bin> is used in negated verb complexes and directly follows <saka>, which stands by itself and does not form the disjunctive negation like < saka ... haa>.

  • • Example 6321:
      

      Enaa saka bin baitono to oga vaavaha vo nae.

      I haven't heard how it cries.

      Source: Sii 43W 090

    • Example 6322:
      

      Pasuhupi na nao nana tea rasuu vai to dao raara bona veava. A veava to saka bin tagava ori.

      The flying fox goes to the forest that we call jungle. The jungle is (a forest) that has not yet been cleared.

      Source: Sii 10W 068-069

    • Example 6323:
      

      Vakokopo vasiihum vahaa roho a nahu teara. Saka bin mahaka vamataa.

      Put the lid on our pot again for a little while. It is not well done yet.

      Source: SiiSen 01W 252

Related entries

• See also:
  • saka...haa not
  • bin adv