sinaka a peg which is sharpened at one end and inserted into the float [...]

Part of Speech n3
    • a peg which is sharpened at one end and inserted into the float of the outrigger and tied onto the platform attached to the canoe
      • boats & other means of transport
    • stick used to get the sea-sausage sea-sausage out of the shell
      • tools & weapons
      • Example 2420:
        Tea tatasu he eara na ibun rara amaa iobo tea sinaka, eara repaa tatasu riori bona ta hiovu.
        For the beating we put the sea-sausages on the sinaka stick, and then we beat them with the hiovu stick.
        Source: Hel 07E(Sha) 014
      • Example 2496:
        Beara tau nao tea vagana iobo, eara toro dee o pusu hiovu, a sinaka ae a bonaa, eara re nao tea masi.
        When we are about to go fishing for sea-sausages, we must take a catching stick, a peg and a fishing basket, then we go to the reef.
        Source: Hel 07E(Sha) 004

Related entries

  • See also:
    • iobo sea-sausage
    • miimiana a small palm
    • sinivi suuna original Bougainville canoe (in contrast to imported types of canoe)