tanaa1 fishing method practiced by a group of people with many nets at [...]
| Part of Speech | n2 |
-
- fishing method practiced by a group of people with many nets at low tide
-
- fishing
-
-
Example 5428:
Source: Hel 08E(Sha) 002Bea ta Teapu tau nao tea tanaa, eori repaa dee bona maa kave teori tea masi vai to dao raara bono pasu masi.When the Teop people are to go for a tanaa (fishing with nets in a group of people), they will take their nets during the low tide that we call pasu masi "first low tide in the morning". -
Example 5429:
Source: Eno 16W 128-129A tanaa o peho kaku vagana to pakupaku raara bona maa kave amaa bero. O kaku vagana bona na pakupaku raara tea maa pasu masi.The tanaa is a kind of fishing that we do with many nets. This kind of fishing we do at low tide in the morning. -
Example 7056:
Source: Eno 16W 131-133Tea tanaa eara na vaobete vararana ni naora amaa kave beo puhana taneo gunaha vaha batana vo teo tarahi. Beara vararana vakavara ri nao amaa kave, eara repaa hivuana kou beo iana hana rori, ei to rosin kahi batari bono tarahi.For the tanaa we place the nets in a row when the high tide starts going down again towards ebb tide. When we have finished lining up the nets, we just wait for the fish to get trapped, those which are about to escape the ebb tide. -
Example 7057:
Source: Eno 16W 134-135Be tarahi, eara repaa gono mana o iana vai to paa hanahanau tea kave. Amaa vuuaba vai to sa paa hana hau, kahi rake vaha ri raara tea maa kopua, eara repaa tahitahi riori bona makaree.When it is ebb tide, we eventually get the fish that are trapped in the net. Those that have not been trapped, we will search for them in the pools and then spear them with fishing spears.
-
Related entries
-
See also:
- vatanaa put out nets in a row
- pasu masi low tide in the morning
- rosin kahi flee from something or somebody; escape from something or somebody
- vaasun pina put up nets to prevent the fish from swimming to the deep sea
