tasu kihi ni shake and tear (the coconut frond leaf fixed on the hook)

Part of Speech vt.constr
MWE Structure vt - vt - appl
Morphology tasu kihi ni
Gloss throw tear APPL
    • shake and tear (the coconut frond leaf fixed on the hook)
      • fishing
      • Example 6298:
        Amaa vasu paa rutarutaa oha nom ei menaa sa paa antee haa nom tea tasu kihi nia iri.
        The stones were too small; and I could not do the tasu kihi angling with the hook.
        Source: Eno 16W 144
      • Example 7323:
        Beara haraa voen a kanono paa gunaha vaanteu, eara repaa tasu kihi nio paka pihae, a vasu repaa dovo gunaha, beara rahi hiava kokoraa vaha koa a iri. A iri he a vaapopoto bana koa. A iana kahi kotou beara rahi hiava vaha batara a kanono.
        When we feel that the line has gone down far enough, we shake and tear the coconut frond leaf so that the stone goes down, while we just pull the empty hook up. But the hook is still dressed up. The fish will bite while we are pulling up the string.
        Source: Eno 16W 141-143

Related entries

  • See also:
    • tasu kihi angle with a hook stuck in a coconut leaf in which a little stone is wrapped