vaauhu ni paint one's face or body with something; decorate oneself with [...]

Part of Speech vt.constr
MWE Structure vt - appl
Morphology vaa-uhu ni
Gloss CAUS-paint APPL
    • paint one's face or body with something; decorate oneself with something; use something for decorating onself
      • clothing & grooming
      • Example 5095:
        Ean paa vaauhu nie, a suinman re vakasi oha.
        You rub it (the coconut oil on your body), so that your body shines all over.
        Source: Joy 17W 137-138
      • Example 8260:
        Merau meori paa vaauhu ni bono uhu one.
        And they put red paint on their faces.
        Source: Aro 10E(Eno) 009
      • Example 8261:
        A vua nae a gogooravi. Na vaauhu ni riori beori paku bona maa taatate gea maa hagi.
        Its fruit is red (the fruit of the lipstick-tree). They use it for painting themselves when they carry out traditional practices or dances.
        Source: Joy 19W 100
      • Example 8262:
        O binaa o vuavua. O vua teve o avuhu mataa kurus. Na paku raara bono vaanomo mene vaauhu teara.
        The binaa bears fruit. Its fruit smells good. We use the oil for decorating ourselves.
        Source: Sii 25W 002

Related entries

  • See also:
    • uhu1 colour somebody's skin or dye somebody's hair (with something); dye clothes
    • uhu2 dye (substance); pattern of colouring
    • vakasi shine