vahoara accidentally; by mistake; incorrectly; the opposite way

Part of Speech adv
Morphology va-hoara
Gloss ADVR-incorrect
    • accidentally; by mistake; incorrectly; the opposite way
      • unclassified
      • Example 2176:
        ...ore paa no dee vahoara bana bono vaaree vai o hoara, ore paa no boha voen a gavaman to kikira nom anaa tea inu vai.
        ... and then he would incorrectly give the wrong information and say that the government was looking after me with this house.
        Source:
        Pur 02R(Pur) 156b-157
      • Example 7829:
        Teo peho vuri mea peha otei paa no tagava vahoara vahaa bono naono sinivi te roosuu o vaabeera komana.
        One day, someone went and cut down the giant's sinivi tree by mistake, quite a big one.
        Source:
        San 02E(Eno) 039
      • Example 8498:
        Enaa paa vaahae vahoara mau a paree.
        I have accidentally taken a sea demon on board.
        Source:
        Mor 03R 048
      • Example 8499:
        O naono nahi o hata. Bean ato koa e ge tasu vahoara e, ean repaa kamisi.
        The nahi is a bad plant. When you touch it or accidentally hit it, you get hurt (i.e. you get a rash).
        Source:
        Jan 02W 002
      • Example 8500:
        Mepaa nao vahoara tea vahuhu tea boon.
        And she went the opposite way to give birth in the mangroves.
        Source:
        Ata 01E(Eno) 007

Related entries