vananaoana a long way; far away; from a distance / for a long time

Part of Speech adv
Morphology va-nanaoana
Gloss ADVR-far.away
    • a long way; far away; from a distance
      • spatial relations
      • Example 3756:
        Bean tara vananaoana bata ni maa o toro mohina vai, ean repaa taneo tea kopu a ta hiihii.
        When you see this island from a distance, you start eating the piece of ginger.
        Source: Aro 08E(Eno) 067-068
      • Example 4777:
        Evehe pita vananaoana vareko, mepaa nagunagu.
        But (she) walked quite a long way and got tired.
        Source: Val 03E(Eno) 038
    • for a long time
      • time
      • Example 3663:
        Enam he mei nom tea koara vananaoana, a komana inu he boobon vakavara.
        We had not yet talked for a long time, when inside the house it became completely dark. (lit. when the inside of the house became completely dark)
        Source: Mah 13E(Eno) 065-066
      • Example 6600:
        Amaa bon he nao vananaoana bata, meori paa sugaa viravira kurus ni bari,
        The longer their daily life went on (lit. when the days went for a long time), the more they indeed hated her,
        Source: Val 03E(Eno) 015-016

Related entries