| Part of Speech | n. | 
| Morphological Segmentation | bah + lum -il -al | 
| Predictable Dialectal Variants | alternancia H: <balumilal> | 
| Related Dialectal Form | Tenejapa, var. Oxchuc balamilal; var. Aguacatenango, Amatenango, Oxchuc, San Pedro Pedernal, Villa Las Rosas <balmilal>; var. Aguacatenango, Oxchuc, Tenejapa, Villa Las Rosas, Yajalón balumil | 
| Comparison Meaning | WORLD [965] | 
Example 917:
yak'el ora ay wokol ta bahlumilalsiempre hay problemas en el mundo
- Dialect
 - Petalcingo