ch'abal silencioso, quieto, calmado

Part of Speech pos.adj.
Diffusive Form ch'abaltik
Morphological Segmentation ch'ab -al
    • silencioso, quieto, calmado
      • Comparison Meaning QUIET [1314]
      • Example 1741:
        ch'abalix te alale
        el niño ya está callado
        Dialect
        Bachajón
      • Example 1742:
        mayuk bi chikan le' ta yolil ja'male, ch'abal
        no se oye nada en medio de la montaña, está silencioso
        Dialect
        Oxchuc
      • Example 1743:
        ayix ta yutil nah me jyakubele, axan wen ch'abal ayi
        el borracho ya está dentro de la casa, pero está bien calmado
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 1744:
        ch'abajtik me kristyanohetike
        la gente está callada
        Dialect
        Petalcingo

Related entries

  • Is Part of: