ch'ich' sangre / savia (de las plantas)

Part of Speech	n.
Marked Possession Form	-el ´

1. • sangre

   Comparison Meaning

   BLOOD [946]

   • • Example 2285:
       

       ya xpuhk ta ch'ich' te pox ya'yele

       es como si la medicina se esparciera por toda la sangre

       Dialect

       Petalcingo

     • Example 2286:
       

       ya la xk'opoj jch'ich'eltike

       (se dice que) nuestra sangre habla

       Dialect

       Villa Las Rosas

     • Example 2287:
       

       uch'bot la spisil te xch'ich'ele

       (se dice que) toda su sangre le fue chupada (por el demonio)

       Dialect

       Oxchuc

2. • savia (de las plantas)

   Comparison Meaning

   SAP [345]

Related entries

• Is Part of:
  • but'bil ch'ich' morcilla
  • ch'ich' tsa'nel disentería, diarrea con sangre
  • ch'ich'elin transformar, convertir en sangre o sabia
  • ch'ich'ub oxidarse (metal) / llenarse de sangre, ponerse rojo (ojo)
  • sakil ch'ich'ni' xaxib guaje blanco "sangre de nariz"
  • tsajal ch'ich'ni' xaxib guaje rojo "sangre de nariz" (árbol) (véase ch'ich'ni')