chi'in2 camote / papa

Part of Speech n.
Marked Possession Form -ul
Morphological Segmentation chi' -in
    • camote
      • Comparison Meaning SWEET POTATO [159]
      Scientific Name Ipomoea batatas
      • Example 2359:
        paya te chi'ine
        cuece el camote
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 2360:
        ma'yukix ye'tal te chi'ine
        el camote ya no tiene raíz
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 9840:
        me chi'ine ala telajtik stukel, ha' te ay xch'oxil
        los camotes son alargados y gorditos, son los que tienen guía
        Dialect
        Petalcingo
    • papa
      • Comparison Meaning POTATO [593]
      Scientific Name Solanum tuberosum
      Sense Dialect Amatenango, Oxchuc, Tenejapa
      • Example 2361:
        ¿ya ak'ambe xchi'inuli?
        ¿quieres papa (para acompañar lo que estás comiendo)?
        Dialect
        Tenejapa

Related entries

  • Is Part of: