ch'ohmaj sumirse, ahondarse; quedar hueco

Part of Speech i.v.
Morphological Segmentation ch'om -h- -aj
Predictable Dialectal Variants alternancia H: <ch'omaj>
    • sumirse, ahondarse; quedar hueco
    • Synonyms (in Other Dialects) Amatenango tujts'
      (Part of) Synonym (for)
      • Example 2618:
        ya xch'ohmaj sk'iwoch te antse k'alal ya stse'ejin
        cuando la mujer sonríe se le forma un hoyuelo en los cachetes
        Dialect
        Bachajón
      • Example 2619:
        ch'ohmaj snehkel yu'un te smorale
        se le ahondó el hombro por su morral
        Dialect
        Bachajón
      • Example 2620:
        ch'ohmaj hilel lum banti a kohtaj te kawue
        quedó sumida la tierra donde se paró el caballo
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 2621:
        ch'omajem xchotib jkaro
        está sumido el lugar donde estaciono mi carro
        Dialect
        Tenejapa

Related entries

  • Is Part of:
    • ch'ohmajtes sumir, hacer que se ahonde, ahuecar (tierra)