ch'uhch'ul pequeño, menudo, diminuto

Part of Speech adj.
Dialectal Distribution Center, Petalcingo
Morphological Segmentation ch'uhch' -ul
Predictable Dialectal Variants alternancia H: <ch'ujch'ul>
    • pequeño, menudo, diminuto
      • Example 2822:
        ¿ala ch'uhch'ul ixim kawa'be amute?
        ¿lo que les das de comer a tus pollos es maíz menudo?
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 2823:
        ay ch'ujch'ulik ya spasik ek te sets' te Oxchujk'etike
        los de Oxchuc a veces también hacen platos pequeños
        Dialect
        Cancuc
      • Example 2824:
        ya yich' tsobel te ch'in ch'ujch'ul ch'ajanetike
        se juntan los pequeños lacitos
        Dialect
        Oxchuc
      • Example 2825:
        ma me ba xapas ta bik'it awo'tanik, ma me xapas ta ch'ujch'ul awo'tanik
        no se hagan del corazón pequeño, no se hagan del corazón diminuto (no nos desprecien)
        Dialect
        Tenejapa

Related entries