ch'uhun creer, aceptar / obedecer / tener esperanza, tener confianza, [...]

Part of Speech t.v.
Morphological Segmentation ch'uh -un
Predictable Dialectal Variants alternancia H: <ch'ujun, ch'uun, ch'un>
    • creer, aceptar
      • Comparison Meaning BELIEVE [1890]
      • Example 2864:
        la xch'uhun te binti la kalbehe
        creyó lo que le dije
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 2865:
        ya xch'uhun stojel te smule
        acepta pagar su multa
        Dialect
        Bachajón
      • Example 2866:
        la jch'un te bin la yalbone
        creí lo que me dijo
        Dialect
        Guaquitepec
    • obedecer
      • Comparison Meaning OBEY [1635]
      • Example 2867:
        mach'a ma xch'untalan k'ope, pajal xlaj och ta presu
        los que no obedecían, parejo los mandaba a la cárcel
        Dialect
        Villa Las Rosas
      • Example 2868:
        ch'una me te bin ya yalbat te ame' atate
        obedece lo que te dicen tus papás
        Dialect
        Guaquitepec
    • tener esperanza, tener confianza, tener fe en, creer en
      • Example 2869:
        ch'una me Kajwaltik
        ten fe en nuestro Señor
        Dialect
        Guaquitepec

Related entries